Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | tener los ojos en alguien [v] | keep a check on someone |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | tener alguien telarañas en los ojos [v] | not want to see reality |
Idioms | tener alguien telarañas en los ojos [v] | be daydreaming |
Idioms | tener alguien telarañas en los ojos [v] | be dazed |
Idioms | tener alguien telarañas en los ojos [v] | be not perceiving reality well |
Idioms | tener alguien una venda en los ojos [v] | be blind to something |
Idioms | tener alguien una venda en los ojos [v] | have on rose-colored glasses |
Colloquial | ||
Colloquial | tener alguien las telarañas en los ojos [v] | have blinders on |
Colloquial | tener alguien las telarañas en los ojos [v] | not want to see reality |